Anteriores:
< Trilha Zero >

< Um Upgrade Mal Sucedido >

Este texto me foi enviado pelo Marcelo Machado [[email protected]], a quem agradeço. Decididamente não é politicamente correto e o fato de ser publicado logo após o Dia Internacional da Mulher é pura obra do acaso . Mas se você é feminista, tem todo o direito de substituir Esposa por Marido e fazer as demais alterações que lhe aprouver. Não descobri o autor, que gostaria de citar (se você souber, conte para [[email protected]]). Mas deixo claro que, apesar da tradução mais do que livre e das alterações que fiz, a idéia não é minha (às feministas: isto não é uma desculpa, é um lamento). Isto posto, vamos ao texto:

"Dia destes, apesar de minhas recomendações em contrário, um amigo resolveu fazer o upgrade de sua Namorada 5.0, transformando-a em Esposa 1.0. No início, tudo correu bem. Mas logo ele descobriu que Esposa exige muito mais do sistema que Namorada, a ponto de não sobrar quase recurso algum para outros aplicativos. Ao reclamar, alegando que na documentação que acompanha o produto este inconveniente não era mencionado, foi informado de que, apesar de todos os que fazem este tipo de upgrade alegarem ignorá-lo, o problema é público e notório e qualquer usuário poderia esclarecer que devese à própria condição de Esposa, que tão logo instalada configura-se de tal maneira que é carregada durante a inicialização do sistema e passa a monitorar todas as suas atividades.

"Esta, na verdade, é a fonte das mais graves dificuldades, já que certos aplicativos que até então eram executados rotineiramente sem problema já não rodam devido às fortes incompatibilidades que despertam em Esposa. Isto acontece tipicamente com os programas de lazer, como Pôquer-de-Sexta-Feira, Cervejada-Com-Amigos e, sobretudo, Bar-nos-Fins-de-Semana. Toda vez que ele tenta executar um deles o sistema trava, há um crash severo e é preciso dar nova e cuidadosa partida no sistema, do contrário Esposa passa a ficar bastante instável e a se comportar de modo estranho por algum tempo.

"Meu amigo também observou que faz parte do processo de instalação de Esposa a adição de certos plug-ins indesejáveis, como Sogra e Cunhado, e não há opção para impedir sua implementação ou removê-los do sistema. E, sobretudo, tem reclamado que faltam características essenciais no produto, como o botão de Minimizar, a opção "Tá bom, já sei, não precisa repetir", uma forma de inibir a função "Já é tarde, por que você não larga este computador e vem dormir, meu bem?" e, sobretudo, uma processo de desinstalação mais simples, que não deixe qualquer traço do aplicativo no sistema, que possa ser executado a qualquer tempo sem questionamento e, principalmente, que não provoque tão severa perda de recursos ao ser invocado.

"Depois de uma análise detalhada meu amigo chegou à conclusão de que Esposa poderia melhorar muito se as versões futuras, além de incorporar os aperfeiçoamentos mencionados, dotassem o sistema de multitarefa e o permitissem rodar em modo promíscuo, já que a versão atual faz sérias restrições ao compartilhamento de recursos e cria problemas incontornáveis toda vez que detecta qualquer iniciativa neste sentido. Recentemente, ao tentar instalar Amante 1.0, meu amigo foi surpreendido com uma assustadora mensagem informando que se o processo fosse levado a cabo antes de desinstalar Esposa, o sistema provocaria sua desinstalação automática, o que eliminaria todos os sinais do aplicativo Money e ele acabaria sem qualquer programa já que, sem Money, Amante recusa-se peremptoriamente a instalar-se, alegando falta de recursos.

"Depois de algumas tentativas infrutíferas, ele descobriu que a única forma de contornar este bug terrível é instalar Amante em um sistema completamente independente, jamais conectá-lo ao sistema onde se instalou Esposa e nunca rodar qualquer aplicativo de transferência de arquivos entre eles. Ou então, eventualmente, acessar um provedor público usando login Anonymous. Neste último caso deve-se tomar extremo cuidado ao rodar aplicativos tipo shareware para evitar contaminação de Esposa com vírus, sinal seguro de compartilhamento de recursos essenciais do sistema, coisa que Esposa definitivamente não admite.

"Considerando que o atual processo de desinstalação de Esposa é bastante traumático, meu amigo se dispôs a ir tocando assim mesmo. O problema é que ultimamente ele anda cada vez mais ressabiado. É que se deu conta de uma característica inerente ao produto que está se tornando cada vez mais evidente: quanto mais o tempo passa, menos satisfatório torna-se o desempenho de Esposa

.PS: Agora, falando sério: o servidor que abriga minha página pessoal mudou. Por enquanto o antigo continua gentilmente transferindo os acessos para o novo, mas se você a acessa regularmente, crie bookmarks apontando para [http://bpiropo.home.ml.org] ou [http://www.pobox.com/~bpiropo]. Ambos são redirecionadores, ou seja, quando a página mudar novamente não será preciso alterar bookmarks.

B. Piropo