Jornal o Estado de Minas:
< Coluna Técnicas & Truques > |
||
19/06/2008
|
< Os dez mandamentos da Internet > |
Não sei de onde veio. Não sei quem é o autor. Não sei quando foi feito. Sei que é uma dessas coisas que correm pela Internet e cuja autoria se perdeu ao longo do percurso. Mas achei interessante e resolvi traduzir do inglês (idioma no qual recebi o original) e compartilhar convosco. São os dez mandamentos da Internet. Aqui vão eles:
A maioria deles não necessita comentário ou explicação. O “Banco Nigeriano” a que se refere o oitavo mandamento é um banco fictício que se tornou muito popular há alguns anos quando começou a percorrer o mundo uma mensagem de correio eletrônico de um suposto político corrupto nigeriano alegando manter grande quantia depositada no referido banco, quantia esta que estava impedido de sacar por questões legais, mas que poderia ser transferida para vossa conta desde que vós dispusésseis a ficar somente com uma (polpuda) porcentagem, devolvendo a ele o restante em outra conta. Para isto bastava que vós fizésseis um pequeno depósito, da ordem de algumas centenas de dólares, em uma terceira conta e coisa e tal, dinheiro do qual evidentemente vós jamais veríeis a cor novamente (e teve gente que fez...). O “pequeno cadeado” a que se refere o sétimo mandamento é o ícone que indica que a conexão está protegida por um protocolo de transação segura, que criptografa os dados que estão sendo trocados entre vossa máquina e o servidor. Todo sítio bancário, assim como outros que exigem nível semelhante de segurança e sigilo, usa este tipo de protocolo. A menção à segunda terça-feira do mês no terceiro mandamento deve-se ao fato de ser este o dia escolhido pela Microsoft para liberar as atualizações de seus sistemas operacionais. Somente são liberadas fora deste dia as atualizações cuja instalação é considerada urgente. O resto se explica por si mesmo: é perigoso usar senhas fracas, acessar a Internet sem a devida proteção contra vírus e programas invasores e enviar para desconhecidos dados que, em princípio, devem ser mantidos em sigilo (afinal, de posse de vosso CPF e mais alguns dados pessoais, qualquer pessoa pode, por exemplo, mandar instalar um telefone em vosso nome, gastar uma fortuna em ligações internacionais sem que vós vos deis conta disso e vós somente descobrireis a artimanha quando desejardes efetuar uma transação a crédito e descobrirdes que vosso nome foi encaminhado à vossa revelia para uma instituição de proteção ao crédito). Pois aí estão vossos mandamentos. Siga-os. Do contrário a ira dos deuses da Internet poderá desabar sobre vós e lançar-vos às chamas da inadimplência. Assim seja. B. Piropo |