Sítio do Piropo

B. Piropo

< CBN Informática >
Volte
31/10/1994

<Gates>


No mês de março será lançado um sucesso editorial garantido: o primeiro livro de Bill Gates.

Bill Gates, o dono e a alma da Microsoft, é freqüentador assíduo da lista dos homens mais ricos dos estados unidos, publicada anualmente pela revista Fortune. E sempre na parte de cima da lista. Esteve muito tempo em primeiro, caiu para segundo e na última voltou ao topo: sua fortuna pessoal está avaliada em mais de nove bilhões de dólares.

Portanto não é de admirar que ele seja uma espécie de Midas do mundo moderno: tudo o que ele toca, vira ouro. Daí a grande expectativa sobre o livro.

A coisa está cercada de um certo mistério, como convém. Não vai ser autobiográfico. Parece que vai abordar o tema a que Gates vem dedicando maior atenção ultimamente: os avanços tecnológicos e como eles afetarão nossa vida no futuro.

O lançamento será ao estilo da Microsoft: simultaneamente em oitenta países.

Como para isso, a tradução é indispensável, e o conteúdo não pode vazar antes do lançamento, os editores e tradutores se comprometerão a não divulgar uma só linha até primeiro de março do ano que vem, data prevista para o lançamento.

A Edição brasileira será da responsabilidade da Companhia das Letras.

Agora, é aguardar para ver a mais nova surpresa que Bill Gates nos reserva.

B. Piropo